пятница, 24 октября 2014 г.

Про мову.




Давно хотіла написати про мову.

   Як люблять зараз  казати- я народилась в Радянському Союзі.
Школа в селі була українською, але українською мовою розмовляла тільки вчителька української, Красу рідної мови ми рузуміли тільки після уроків російської мови.
Але всі оточуючі новколо мене розмовляли суржиком,
 В інституті більшість предметів викладалось російською, так як підручники були російською мовою. І російські слова наскільки  увійшли в моє спілкування, що коли почала слідкувати як я розмовляю, виявилось,що я забула відповідні слова українською мовою. Це було для мене шокуюче відкриття. Прийшлось трішки напрягти свій мозок відновлюючи мову.

  Мої діти,що виросли в незалежній Україні, спілкуються українською, внука також навчають українською.
Одного разу дитина приходить з садочка і мама у відповідь чує- "дякую, спасиб". Ось такі справи, але він ще маленький і з часом навчиться чистої рідної мови.

Комментариев нет:

Отправить комментарий